5 Fachwörter für deinen HNO-Besuch, die du kennen solltest
Rund siebeneinhalb Minuten haben Ärzt*innen in Deutschland durchschnittlich Zeit für ihre Patient*innen. In diesen siebeneinhalb Minuten müssen Symptome, Sorgen oder passende Therapien besprochen werden. Dabei ist gute Kommunikation entscheidend für das Arzt-Patienten-Verhältnis und den Behandlungserfolg. In der Praxis bleibt allerdings eher wenig Zeit für ausführliche Erklärungen und vor lauter Fachwörtern fühlt es sich mitunter so an, als würden Ärzt*innen eine andere Sprache sprechen. Aber keine Sorge! Damit du beim nächsten HNO-Besuch nicht nur Bahnhof verstehst, haben wir fünf Begriffe zusammengestellt, die du kennen solltest.
-
Was bedeutet das?
Das Wort „chronisch“ kennt man aus dem Alltag. Wörtlich übersetzt bedeutet es in etwa langsam oder lange andauernd. Eine chronische Krankheit hat oft keinen klaren Auslöser und entwickelt sich langsam bzw. schleichend. Sie ist in der Regel nicht heilbar, aber behandelbar. Beispiele für chronische Erkrankungen sind: Typ-2-Diabetes, Asthma oder auch CRSwNP.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen verwenden das Wort „chronisch“ oft, um Krankheiten zu beschreiben, die nicht heilbar sind und die Patient*innen bis an ihr Lebensende begleiten. Mit der geeigneten Therapie sind Krankheiten wie CRSwNP aber gut behandelbar.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: dauerhafte Krankheit, nicht-heilbare Krankheit.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ist meine Erkrankung chronisch oder akut?"
Was bedeutet das?
Das Wort „chronisch“ kennt man aus dem Alltag. Wörtlich übersetzt bedeutet es in etwa langsam oder lange andauernd. Eine chronische Krankheit hat oft keinen klaren Auslöser und entwickelt sich langsam bzw. schleichend. Sie ist in der Regel nicht heilbar, aber behandelbar. Beispiele für chronische Erkrankungen sind: Typ-2-Diabetes, Asthma oder auch CRSwNP.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen verwenden das Wort „chronisch“ oft, um Krankheiten zu beschreiben, die nicht heilbar sind und die Patient*innen bis an ihr Lebensende begleiten. Mit der geeigneten Therapie sind Krankheiten wie CRSwNP aber gut behandelbar.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: dauerhafte Krankheit, nicht-heilbare Krankheit.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ist meine Erkrankung chronisch oder akut?"
-
Was bedeutet das?
Bestimmt kennst du das Wort „akut“. Aber was bedeutet es im medizinischen Kontext? „Akut“ bedeutet wörtlich übersetzt so etwas wie schnell oder plötzlich auftretend. Es beschreibt Krankheiten, die plötzlich entstehen und in der Regel nicht lange anhalten bzw. heilbar sind. Beispiele für akute Erkrankungen sind: Grippe, ein gebrochener Arm oder auch eine Sehnenscheidenentzündung.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen beschreiben mit „akut“ oft Krankheiten, die sofort behandelt werden sollten. „Akute Patient*innen“ benötigen meist recht kurzfristig einen Termin, da die Beschwerden plötzlich auftreten.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Über Nacht krank werden, sich plötzlich schlecht fühlen, einen Unfall haben.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ist meine Krankheit akut?“
Was bedeutet das?
Bestimmt kennst du das Wort „akut“. Aber was bedeutet es im medizinischen Kontext? „Akut“ bedeutet wörtlich übersetzt so etwas wie schnell oder plötzlich auftretend. Es beschreibt Krankheiten, die plötzlich entstehen und in der Regel nicht lange anhalten bzw. heilbar sind. Beispiele für akute Erkrankungen sind: Grippe, ein gebrochener Arm oder auch eine Sehnenscheidenentzündung.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen beschreiben mit „akut“ oft Krankheiten, die sofort behandelt werden sollten. „Akute Patient*innen“ benötigen meist recht kurzfristig einen Termin, da die Beschwerden plötzlich auftreten.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Über Nacht krank werden, sich plötzlich schlecht fühlen, einen Unfall haben.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ist meine Krankheit akut?“
-
Was bedeutet das?
Eine Sinusitis ist eine Entzündung der Schleimhaut der Nasennebenhöhlen, also eine Nasennebenhöhlenentzündung. Da Nase und Nasennebenhöhlen eine funktionelle Einheit bilden, geht die Sinusitis oft mit einer Rhinitis – einer Entzündung der Nasenschleimhaut – einher. In diesem Fall, wenn also die Schleimhaut der Nase und die Schleimhaut der Nebenhöhlen entzündet sind, spricht man dann von einer Rhinosinusitis. Beide Fachwörter werden also zu einem neuen Fachwort zusammengesetzt: Rhinitis + Sinusitis = Rhinosinusitis.
Oft wird die Sinusitis aber synonym mit der Rhinosinusitis verwendet, weshalb innerhalb der Fachschaften diskutiert wird, ob generell von einer Rhinosinusitis gesprochen werden sollte.In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Bei der Diagnose wird dein HNO dir erklären, welche Bestandteile deiner Nase entzündet sind. Dementsprechend wird er oder sie auch von einer Sinusitis, Rhinitis oder Rhinosinusitis sprechen.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B. Nasennebenhöhlenentzündung, Entzündung in der Nase.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Was genau ist entzündet? Nur die Nasenschleimhaut oder auch die Schleimhaut der Nasennebenhöhlen?"
Was bedeutet das?
Eine Sinusitis ist eine Entzündung der Schleimhaut der Nasennebenhöhlen, also eine Nasennebenhöhlenentzündung. Da Nase und Nasennebenhöhlen eine funktionelle Einheit bilden, geht die Sinusitis oft mit einer Rhinitis – einer Entzündung der Nasenschleimhaut – einher. In diesem Fall, wenn also die Schleimhaut der Nase und die Schleimhaut der Nebenhöhlen entzündet sind, spricht man dann von einer Rhinosinusitis. Beide Fachwörter werden also zu einem neuen Fachwort zusammengesetzt: Rhinitis + Sinusitis = Rhinosinusitis.
Oft wird die Sinusitis aber synonym mit der Rhinosinusitis verwendet, weshalb innerhalb der Fachschaften diskutiert wird, ob generell von einer Rhinosinusitis gesprochen werden sollte.In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Bei der Diagnose wird dein HNO dir erklären, welche Bestandteile deiner Nase entzündet sind. Dementsprechend wird er oder sie auch von einer Sinusitis, Rhinitis oder Rhinosinusitis sprechen.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B. Nasennebenhöhlenentzündung, Entzündung in der Nase.
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Was genau ist entzündet? Nur die Nasenschleimhaut oder auch die Schleimhaut der Nasennebenhöhlen?"
-
Was bedeutet das?
Ein Endoskop ist eine Kamera an einem Schlauch. Es wird von HNO-Ärzt*innen verwendet, um das Innere deiner Nase zu untersuchen. So können z. B. Entzündungen der Schleimhaut und Nasenpolypen erkannt werden.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
„Die endoskopische Untersuchung ist nicht schmerzhaft, nur ein wenig unangenehm. Wenn Sie möchten, können wir dafür auch lokal betäuben.“
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: Schlauchkamera
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Untersuchen Sie mich mit dem Endoskop?“ oder „Können Sie eine Endoskopie bei mir durchführen?“
Was bedeutet das?
Ein Endoskop ist eine Kamera an einem Schlauch. Es wird von HNO-Ärzt*innen verwendet, um das Innere deiner Nase zu untersuchen. So können z. B. Entzündungen der Schleimhaut und Nasenpolypen erkannt werden.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
„Die endoskopische Untersuchung ist nicht schmerzhaft, nur ein wenig unangenehm. Wenn Sie möchten, können wir dafür auch lokal betäuben.“
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: Schlauchkamera
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Untersuchen Sie mich mit dem Endoskop?“ oder „Können Sie eine Endoskopie bei mir durchführen?“
-
Was bedeutet das?
Das Wort „Sniffin‘ Test“ kommt aus dem englischen und bedeutet wörtlich übersetzt „Riechtest“ oder „Schnüffeltest“. Mit diesem Test kann festgestellt werden ob und wie viel Patient*innen noch riechen können. Dazu werden sogenannte „Sniffin‘ Sticks“ – also Stäbchen zum Testen des Geruchssinns – verwendet, an denen die Patient*innen für einige Sekunden riechen und den Geruch benennen sollen.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen benutzen diesen Begriff häufig, wenn ein Test des Geruchssinns gemacht werden sollte.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: Riechtest
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ich bin mir nicht sicher, ob mein Geruchssinn eingeschränkt ist, können wir einen Sniffin‘ Test durchführen?“
Was bedeutet das?
Das Wort „Sniffin‘ Test“ kommt aus dem englischen und bedeutet wörtlich übersetzt „Riechtest“ oder „Schnüffeltest“. Mit diesem Test kann festgestellt werden ob und wie viel Patient*innen noch riechen können. Dazu werden sogenannte „Sniffin‘ Sticks“ – also Stäbchen zum Testen des Geruchssinns – verwendet, an denen die Patient*innen für einige Sekunden riechen und den Geruch benennen sollen.
In welchem Zusammenhang wird das Wort von Ärzt*innen verwendet?
Ärzt*innen benutzen diesen Begriff häufig, wenn ein Test des Geruchssinns gemacht werden sollte.
Welche Laien-Ausdrücke können auf dieses Fachwort hindeuten?
Z. B.: Riechtest
Wie kann ich am besten danach fragen?
„Ich bin mir nicht sicher, ob mein Geruchssinn eingeschränkt ist, können wir einen Sniffin‘ Test durchführen?“
Mit diesen Fachbegriffen im Hinterkopf bist du jetzt gut gerüstet
Du hast noch keine HNO-Ärztin bzw. keinen HNO-Arzt?
MAT-DE-2000635-5.0-08/2023